“我只好这么办。他毫无理。”

“它通宵营业，”乔治指。“橱窗上写着。”

丁无所谓地说“那好吧。比起我已经经历的事，这一儿也算不了什么。”

乔治上打断他的话。“不幸遇到那医生，不过你不能说我没有警告过你。我一再告诉你，他们以为你疯了。我们就是不要这事再发生。我一直在考虑找一个安全地方。让你今天晚过夜。”

卢克和维好奇地急着要问，但又不好意思开。维在卢克拉他的短时犹豫地站着，接着向丁那边说：“我看到他们把他放来了。”

“因此你爬上了旗杆。”

“你不能说我责怪你，但你应该知，他们只好叫消防队。”

“运气！在这个星球活下去实在需要运气。你们知吗，那医生要我接受某原始的治疗？我一想到可能逃避， 我都发抖了。”

停下话来，看街上是不是安全，同时等丁回答。

这句话引起卡西要为她的机构辩护。“它怎么知会来外空生呢？它不可能知。他们到底请来了教授和医生。”

“不完全是放来，”乔治说，接着向他解释，尽量不着重说会刺痛丁的那些事。“现在，”他解释完以后，特意带路走横街“我们要找个地方让他过夜而不暴自己，就过今天一夜。看到他睡觉不能不放光来广告，我想他最好是别的广告。”

卡西发火了。“你不是叫丁通宵坐在那招牌上吧？他掉下来可怎么办？他肯定会掉下来的！万一他醒了呢？他一醒就不发光，坐在那上面太稽了。说实在的，乔治…”

乔治和卡西双双回想起他们同丁的第一次见面，有惭愧地对看了一。乔治赶向丁表示同情。“运气真不好。”

他们已经来到街角，乔治举起一只手兴地和卢克·和维·盖茨打招呼，他们正在对面人行上。那只白的狗靠近卢克脚边，伊丽莎白·布朗跟着维，离开一段距离。两个男孩盯住丁看，很快地过路，狗和伊丽莎白保持他们的一定距离跟着过来。乔治看见狗没有对丁叫，到放心。或者是它对太空人熟了，或者是卢克在场，它可以忍受不叫。来了这几个人就成了一小群人，这也很好。丁总像是会合在人群中不再被注意。

“什么广告？”卡西问他。

“例如给绿杯咖啡店广告，”乔治说着转过街角，得意地指着。“就是那一家。今天下午我找到了它。”

丁一副沉思的样。“请来了教授，对，我没有遇见他，不过他的话听起来更有趣些。”

“别说疯话，卡西，他当然不坐在招牌上。他睡在遮篷上面沿墙的架底下——你只要麻烦一到路对面就能看见了，万一真有人看到他放的光，他们准以为是招牌的光从遮篷漏来的。”他看看大家，看他们对他的主意有什么意见，看到大家脸上没有反对表示，他向丁转过脸来：“你看怎么样？你认为这是个好地方吗？”

“我想这是一个古怪的睡觉地方。”卡西直言不讳地说。

“正是如此，”丁生气地说“我本以为消防队只是救火的。不怎么说，已经来不及详细考虑了。至于这个儿童福利机构，我想对它作公正评价。毫无疑问，它所的事是了不起的。我只能说它对外空来的生一无所知。”

丁的回答滔滔不绝。“没有用，跟他说话没有用！那医生是个神经医生——他已经断定我的脑不平衡。想一想吧——他说的是我！哼！一个地球生，只有原始的有限知识。他无无据地作这样的判断！我说我是太空人。他对这个主张作任何考虑没有？本没有。他对这个题目一无所知，完全局限在他贫乏的思想之内，脆丢开这个问题，宣布我是一个神病患者。这样的侮辱简直无法容忍。我本没有想到。”

这是一家很暗的小咖啡店、门外遮篷上亮着绿霓虹灯招牌，招牌上是店名，还有一只绿霓虹灯的杯，发的绿光很像丁睡觉时发的。